Riverhounds’ leading goal-scorer Russell Cicerone fitting right in while playing a different role